Onu (vaktini) Allah’tan başka açığa çıkaracak yoktur.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onu Allah’tan başkası açığa çıkaracak değildir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onu (vaktini) Allah’tan başka açığa çıkaracak yoktur.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah'tan başka onu defedecek ve onu bilecek kimse yoktur.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Onu Allah'tan baska açiga çikaracak yoktur.
— Turkish - Turkish translation
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Onu Allah'tan başka ortaya koyacak yoktur.
— Diyanet Isleri - Turkish translation