Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız!
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve sizler onu önemsemiyor, ihtimam da göstermiyorsunuz!
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

Ve siz mi kafa tutuyorsunuz ey gafiller?
— Turkish - Turkish translation
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

Habersiz oyalanmaktasınız.
— Diyanet Isleri - Turkish translation