در حالی که او در افق بالا [در آسمان] قرار داشت.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
در حالی‌که او در افق اعلی (آسمان) بود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
درحالی‌که جبرئیل علیه السلام در افق برتر آسمان بود.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ

در حالی که او در افق اعلی (آسمان) بود.

— Farsi - Persian translation