77. Et il est une juste direction (hudâ) et une miséricorde pour les croyants.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Tandis qu’il est une guidée et une miséricorde pour les croyants qui mettent en pratique ce qu’il contient.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.
— Muhammad Hamidullah - French translation
cependant qu’il est pour les croyants un guide et une miséricorde.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله