5. qui susurre le mal dans les cœurs des hommes,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
— Muhammad Hamidullah - French translation
qui insuffle des mauvaises pensées dans les poitrines des hommes,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله