Sura An-Nazi'at aleya 1 en español – Traducción

Juro por los [ángeles] que arrancan las almas [de los que desmienten el Mensaje],

— الترجمة الإسبانية

1. (Juro) por los ángeles que arrancan con fuerza (las almas de quienes murieron rechazando la verdad),

— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

1. (Juro) por los ángeles que arrancan con fuerza (las almas de quienes murieron rechazando la verdad),

— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

Los Ángeles Arrancadores

---

وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا

Juro por los [ángeles] que arrancan las almas [de los que desmienten el Mensaje],

---

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation