14. Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
maka dengan serta merta mereka hidup kembali di permukaan bumi.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
14. Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
14.  Tiba-tiba semua kembali hidup di atas bumi setelah sebelumnya mereka mati terkubur di dalam tanah.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).
— Indonesian - Indonesian translation