Sonra sırt dönüp koşarak gitti.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra arkasını dönüp, koşmaya başladı.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra (inkâr için) olanca çabasını göstererek sırtını döndü.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra da Musa’nın getirdiklerine iman etmekten yüz çevirdi.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

Sonra kosarak dönüp gitti.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

Geri dönüp yürüdü.
— Diyanet Isleri - Turkish translation