آنگاه [قومش را] جمع کرد و ندا داد— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (قومش را) جمع کرد و ندا داد.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و شروع به گردآوری لشکریانش برای مبارزه با موسی علیه السلام کرد، و اینگونه بر قومش ندا زد:— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَحَشَرَ فَنَادَىٰپس (قومش را) جمع کرد ونداداد.