Bunları sizin için ve hayvanlarınız için bir yarar kaynağı yaptı.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için…
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kendiniz ve hayvanlarınız için bir faydalanma olmak üzere,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey insanlar!- Bütün bu nimetler sizin ve hayvanlarınız içindir. Bütün bunları yaratan, bunları yeni baştan yaratmaktan da aciz değildir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

Sizin ve hayvanlarinizin geçimi için.
— Turkish - Turkish translation
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

Bunları sizin ve hayvanlarınızın geçinmesi için yapmıştır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation