Cehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Cehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
ve görene cehennem açık bir şekilde gösterildiği zaman;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve Cehennem getirilerek onu görenlere açıkça gösterilir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

Gören kimseler için cehennem hortlatildigi vakit,
— Turkish - Turkish translation
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation