فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ

К чему тебе упоминать об этом?
— Elmir Kuliev - Russian translation
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ

Ты не знаешь, когда он настанет, чтобы сообщить им об этом.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ

К чему тебе упоминать это? [Это не в твоем знании.]
— Abu Adel - Russian translation
43) Но нет у тебя знания об этом, которое ты бы мог поведать им, и это не входит в твою обязанность, ты обязан лишь подготовиться к нему.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم