O gün birtakım kalpler (tedirginlik içinde) şiddetle çarpacaktır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O gün kalpler korkudan çarpar.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
işte o gün yürekler kaygıdan oynar,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O gün bazı insanların kalpleri korku içindedir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ

Yürekler vardir, o gün kaygidan hoplar.

— Turkish - Turkish translation
قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ

O gün kalbler titrer.

— Diyanet Isleri - Turkish translation