Allah’tan mağfiret dile. Şüphesiz Allah, çokça bağışlayan ve merhamet edendir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah’tan mağfiret dile, şüphesiz Allah, bağışlayan ve merhamet edendir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ve Allah’tan mağfiret iste, şüphe yoktur ki Allah, çok bağışlayıcıdır, çok merhametlidir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah'tan bağışlanma ve af dile. Allah kullarından kendisine tevbe edeni bağışlar, ona merhamet eder.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

Allah'tan bagislanmani dile. Süphesiz, Allah bagislayicidir, esirgeyicidir.

— Turkish - Turkish translation
وَٱسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

Allah'tan mağfiret dile. Allah bağışlar ve merhamet eder.

— Diyanet Isleri - Turkish translation