Observa cómo inventan mentiras y las atribuyen a Dios. Eso es en sí mismo un pecado evidente.
— الترجمة الإسبانية
50. Mira cómo inventan mentiras contra Al-lah. Y eso basta como claro pecado.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
50. Mira cómo inventan mentiras contra Al-lah. Y eso basta como claro pecado.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱنظُرۡ كَيۡفَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثۡمٗا مُّبِينًا

Observa cómo inventan mentiras y las atribuyen a Dios. Eso es en sí mismo un pecado evidente.

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation