وه رب ہے دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا*— الترجمة الأردية
* ایک گرمی کا مشرق اورایک سردی کا مشرق، اسی طرح مغرب ہے۔ اس لیے دونوں کو تثنیہ ذکر کیاہے، موسموں کے اعتبار سے مشرق و مغرب کامختلف ہونا اس میں بھی انس و جن کی بہت سی مصلحتیں ہیں، اس لیے اسے بھی نعمت قرار دیا گیا ہے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationرَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِوه رب ہے دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا