[در عین حال،] مانعی میان آن دو است که با هم نمیآمیزند؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
میان آن دو حایلی است که یکی بر دیگری غلبه نمیکند. (و در هم نیا میزند).— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
میان آن دو دریا مانعی است که هر یک از آن دو را بازمیدارد از اینکه بر دیگری طغیان کند تا دریای شیرین، شیرین و دریای شور، شور بماند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationبَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِمیان آن دو حایلی است که یکی بر دیگری غلبه نمی کند. (و در هم نیا میزند).