Todo cuanto existe en la Tierra perecerá,
— الترجمة الإسبانية
26. Todo cuanto existe sobre la faz (de la tierra) perecerá.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
26. Todo cuanto existe sobre la faz (de la tierra) perecerá.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ

Todo cuanto existe en la Tierra perecerá,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation