ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ

В них обоих есть ветви.
— Elmir Kuliev - Russian translation
ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ

с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ

обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
— Abu Adel - Russian translation
48) Эти два Райских сада обладают огромными, прекрасными, плодоносными ветвями.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم