او آسمان را برافراشت و میزان [عدالت را در زمین] برقرار نمود.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آسمان را بر افراشت و میزان را قرار داد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و آسمان را سقفی برای زمین بر فراز آن بالا برد، و عدالت را در زمین استوار کرد، و بندگانش را به آن فرمان داد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ

و آسمان را برافراشت ومیزان را قرار داد.
— Farsi - Persian translation