Dios ama a quienes luchan por Su causa en filas ordenadas, como si fueran una edificación sólida.
— الترجمة الإسبانية
4. En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
4. En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ

Dios ama a quienes luchan por Su causa en filas ordenadas, como si fueran una edificación sólida.

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation