ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Затем Мы уничтожили всех остальных.

— Elmir Kuliev - Russian translation
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Мы погубили остальных, кроме Лута и тех, кто в него уверовал.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Потом Мы уничтожили других [погубили остальных неверующих из его народа] (заставив землю поглотить их, и полностью перевернув селение).

— Abu Adel - Russian translation
136) Затем Мы погубили остальных из его народа, кто нарек его лжецом и не уверовал в то, с чем он явился.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم