“Önceden gelip geçmiş atalarımız da mı?”
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Veya önceki atalarımız mı?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
«İlk atalarımız da mı (diriltilecek)?»
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bizden önce ölen atalarımız da mı diriltilecekler?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

"Önceki atalarimiz da mi?.."

— Turkish - Turkish translation
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

"Bu apaçık bir sihirdir; öldüğümüz, toprak ve kemik olduğumuz zaman, önceki babalarımız yahut biz mi dirileceğiz?" derler.

— Diyanet Isleri - Turkish translation