De ki: “Evet! Hem de siz aşağılanmış kimseler olarak (diriltileceksiniz).”
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
De ki: Evet! Hem de hor ve hakir olarak!
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Evet, hem de hor ve hakir olarak (diriltileceksiniz).
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ey Muhammed! Onlara cevap olarak de ki: "Evet! Toprak ve çürümüş kemikler olduktan sonra tekrar diriltileceksiniz ve önceden gelip geçmiş atalarınız da diriltilecekler. Sizler hepiniz hor ve hakir olarak diriltileceksiniz."
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ

De ki: "Evet, hem de sizler çok asagilanmis olarak (dirileceksiniz)."
— Turkish - Turkish translation
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ

De ki: "Evet hem de zelil ve hakir olarak."
— Diyanet Isleri - Turkish translation