(175) And see [what will befall] them, for they are going to see.
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 175. And watch them and they shall see (the punishment)!
— الترجمة الإنجليزية
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

And behold them; then they will eventually behold.
— Dr. Ghali - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

And watch them and they shall see (the punishment)!
— Muhsin Khan - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

And watch, for they will (soon) see.
— Pickthall - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)!
— Yusuf Ali - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

And see [what will befall] them, for they are going to see.
— Sahih International - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

(37:175) and see, and soon they too shall see.4
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

Watch them: they will soon see.
— Abdul Haleem - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

But, watch them. They shall soon see (the reality).
— Mufti Taqi Usmani - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

You will see ˹what will happen to˺ them, and they too will see!
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

You will see ˹what will happen to˺ them, and they too will see!
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
Wait and see; soon they will see [their end].
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
175. And look at them when the punishment comes upon them, for they themselves will see when seeing will not benefit.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
and watch them; in time, they too will come to see.
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي