20. Dan mereka berkata, "Alangkah celaka kami!" (Kiranya) inilah hari pembalasan itu.”— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan mereka berkata, "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan.— الترجمة الإندونيسية - المجمع
20. Dan mereka berkata, "Alangkah celaka kami! (Kiranya) inilah hari pembalasan itu."— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
20. Orang-orang musyrikin yang mendustakan kebangkitan berkata, “Betapa celaka kita! Ini adalah hari pembalasan saat Allah membalas hamba-hamba-Nya atas amal perbuatan yang mereka lakukan di dunia.”— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Indonesian - Indonesian translationوَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِDan mereka berkata, “Alangkah celaka kami! (Kiranya) inilah hari pembalasan itu.”