21. Inilah hari keputusan*(727) yang dahulu kamu dustakan.
*727). Hari ketika Allah memberi keputusan dan balasan kepada hamba-hamba-Nya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Inilah hari keputusan 1275 yang kamu selalu mendustakannya 1276.
1275. "Hari keputusan" maksudnya ialah hari Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā memberi keputusan dan pembalasan kepada hamba-Nya.
1276. Ayat 20 adalah percakapan yang terjadi antara sesama orang-orang kafir.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
21. Inilah hari keputusan727) yang dahulu kamu dustakan.
*727) Hari ketika Allah memberi keputusan dan balasan kepada hamba-hamba-Nya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
21.   Maka dikatakan kepada mereka, “Ini adalah hari keputusan di antara hamba-hamba yang dulu kalian ingkari dan dustakan di dunia.”
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Inilah hari keputusan yang dahulu kamu dustakan.
— Indonesian - Indonesian translation