Ustedes [que rechazaron el Mensaje] sufrirán un castigo doloroso.
— الترجمة الإسبانية
38. Ciertamente, sufriréis el castigo doloroso (del fuego por rechazar la verdad),
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
38. Ciertamente, sufrirán el castigo doloroso (del fuego por rechazar la verdad),
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ

Ustedes [que rechazaron el Mensaje] sufrirán un castigo doloroso.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation