[که] بیتردید، معبود شما یکتاست.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که همانا معبود شما یکی است.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که - ای مردم- قطعاً معبود برحق شما ذات یگانهای است که هیچ شریکی ندارد، و او الله است.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationإِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞکه همانا معبود شما یکی است.