إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

Воистину, ваш Бог - Единственный.
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

Поистине, ваш Господь, который заслуживает поклонения, Един и не имеет никакого соучастника в существовании, деяниях и качествах.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

поистине, Бог ваш (о, люди) – один [нет никакого бога, кроме Него] (и поэтому поклонение должно совершаться только Ему),
— Abu Adel - Russian translation
4) Поистине, ваш бог, достойный поклонения, - Один, нет у Него сотоварища, и это – Аллах.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم