[همه عذاب می‌بینند؛] مگر بندگان مخلص الله.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
مگر بندگان مخلص الله،
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
اما بندگان مؤمن الله که الله آنها را برای عبادت خویش خالص گرداند، و آنها عبادت را برای او تعالی خالص کردند، از این عذاب در نجات هستند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

مگر بندگان مخلص خدا،
— Farsi - Persian translation