47. Tidak ada di dalamnya efek khamar dan mereka tidak mabuk karenanya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Tidak ada dalam khamar itu alkohol dan mereka tiada mabuk karenanya.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
47. Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan dan mereka tidak mabuk karenanya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
47.        Tidak seperti khamar dunia, ia tidak melenyapkan akal karena mabuk, tidak membuat peminumnya pusing, peminumnya selamat jasad dan akalnya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ

Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan dan mereka tidak mabuk karenanya.
— Indonesian - Indonesian translation