أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

Неужели мы никогда не умрем
— Elmir Kuliev - Russian translation
أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

"Будем ли мы вечными обитателями рая блаженства и не умрём опять,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

(И скажет верующий, повернувшись к своим собеседникам в Раю): «Неужели мы (уже) (никогда) не умрем,
— Abu Adel - Russian translation
58) «И мы - обитатели Рая, никогда не умрем,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم