جس کے خوشے شیطانوں کے سروں جیسے ہوتے ہیں.*— الترجمة الأردية
* اسے شناعت وقباحت میں شیطانوں کےسروں سے تشبیہ دی، جس طرح اچھی چیز کے بارے میں کہتے ہیں گویا کہ وہ فرشتہ ہے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationطَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِجس کے خوشے شیطانوں کے سروں جیسے ہوتے ہیں