وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

и сохранили только его потомство.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

Мы дали возможность его потомству заселить землю после гибели его народа.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

И сделали Мы (так, что) его потомство осталось (после того, как его народ был потоплен).
— Abu Adel - Russian translation
77) Мы спасли только его семью и верующих его последователей, и потопили всех неверующих из его народа.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم