به راستی، ما نیکوکاران را اینچنین پاداش می‌دهیم.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان ما این گونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
قطعاً مانند این پاداش که به نوح علیه السلام دادیم کسانی را که به نیکویی فقط الله را عبادت و فرمان‌برداری کردند پاداش خواهیم داد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

بی گمان ما این گونه نیکوکاران را پاداش می دهیم.
— Farsi - Persian translation