وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

и устремись к своему Господу.

— Elmir Kuliev - Russian translation
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

Только к своему Господу обращайся с просьбой и нуждой!

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

и к твоему Господу устремляйся [стремись к Аллаху, избегая Ада и желая Рая]!

— Abu Adel - Russian translation
8) И все свои желания и цели устремляй к Одному Аллаху.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم