قوم فرعون ـ [و به آنان بگو] آیا [از کفر و سرکشی] نمیپرهیزند؟»— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
قوم فرعون، آیا آنها نمیترسند؟!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آنها قوم فرعون بودند، تا با نرمی و مهربانی آنها را به تقوای الله از طریق اجرای اوامر و اجتناب از نواهیاش امر کند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationقَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَقوم فرعون، آیا آنها نمی ترسند ؟!