[نوح] گفت: «من به آنچه آنان [در گذشته] مىكردند چه دانشی دارم؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(نوح) گفت: «من چه میدانم آنها چه کارها کردهاند!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
نوح علیه السلام به آنها گفت: من به آنچه که این مؤمنان انجام میدادهاند چه دانشی دارم؟ زیرا من وکیل آنها نبودم که اعمالشان را برشمارم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationقَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ(نوح) گفت :« من چه می دانم آنها چه کارها کرده اند !