"Ben, ancak apaçık bir uyarıcıyım."— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ben, ancak apaçık bir uyarıcıyım.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ben, ancak Allah'ın azabından sakındıran apaçık bir uyarıcıyım.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationإِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ"Ben ancak apaçik bir uyariciyim."
— Diyanet Isleri - Turkish translationإِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞNuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.