128. Allez-vous donc bâtir, pour vous divertir, sur chaque colline un monument ?
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Erigez-vous sur chaque lieu surélevé une construction vaine et inutile qui ne vous est d’aucun bénéfice pour votre vie terrestre ni pour celle de l’au-delà.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ

Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?
— Muhammad Hamidullah - French translation
Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument ?
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله