129. (Continuerez-vous) à ériger des forteresses comme pour y vivre éternellement ?
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Bâtissez-vous des forteresses et des palais comme si vous alliez demeurez éternellement dans ce bas monde et ne pas le quitter?
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ

Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله