129. dan kamu membuat benteng-benteng dengan harapan kamu hidup kekal?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan kamu membuat benteng-benteng dengan maksud supaya kamu kekal (di dunia)?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
129. dan kamu membuat benteng-benteng dengan harapan kamu hidup kekal?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
129. Dan kalian membuat benteng-benteng dan istana-istana seakan-akan kalian menginginkan kekekalan di atas dunia ini, dan tidak akan berpindah darinya?!
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ

dan kamu membuat benteng-benteng dengan harapan kamu hidup kekal?
— Indonesian - Indonesian translation