إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

Я являюсь посланником к вам, достойным доверия.
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

Ведь я был послан к вам для вашей пользы и счастья, и сохраняю это послание в таком же виде, как я получил его.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

Поистине, я – к вам верный посланник.
— Abu Adel - Russian translation
143) Поистине, я – ваш посланник, которого Аллах отправил к вам, достойный доверия в том, что я передаю вам от Него, не прибавляя ничего и не убавляя.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم