از الله پروا کنید و مطیع [دستورهای] من باشید.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس از الله بترسید و مرا اطاعت کنید.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس با اجرای اوامر و اجتناب از نواهی الله از او بترسید، و از من در آنچه شما را به آن امر، و در آنچه شما را از آن نهی می‌کنم فرمان‌برداری کنید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

پس از خدا بترسید و مرا اطاعت نکنید.
— Farsi - Persian translation