آنان گفتند: «[ای شعیب،] جز این نیست که تو جادوشده‌ای.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
گفتند: «(ای شعیب!) جز این نیست که تو از جادو شدگانی،
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
قوم شعیب علیه السلام به او گفتند: تو نیستی جز از کسانی‌که چند بار سحر شده‌اند تا اینکه سحر بر عقلت چیره شده و آن را از بین برده است.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

گفتند :«(ای شعیب!) جز این نیست که تو از جادو شدگانی،

— Farsi - Persian translation