Apaçık Arapça bir dille.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Apaçık Arapça ile…— الترجمة التركية - شعبان بريتش
apaçık Arap diliyle.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu kitabı apaçık Arapça bir dil ile indirmiştir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationبِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖAçik parlak bir Arapça lisan ile.
— Diyanet Isleri - Turkish translationبِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖApaçık Arap diliyle, uyaranlardan olman için onu Cebrail senin kalbine indirmiştir.