Musa: “O; sizin de Rabbiniz, geçmiş atalarınızın da Rabbidir.” dedi.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Musa:O sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbidir, dedi.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Musa dedi ki: O, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbidir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Musa, onlara şöyle dedi: "Allah sizin Rabbinizdir ve daha önceki atalarınızın da Rabbidir."
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Musa dedi ki: "O sizin de Rabbiniz, daha önce ki atalarinizin da Rabbidir."
— Turkish - Turkish translation
قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

"O sizin de Rabbiniz, önce geçmiş atalarınızın da Rabbidir" dedi.
— Diyanet Isleri - Turkish translation