Böylece sihirbazlar, belli bir günün belirlenen bir vaktinde bir araya getirildiler.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sihirbazlar, belli bir günde, belirlenen bir vakitte toplandılar.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Böylece sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde biraraya getirildi.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bunun üzerine Firavun, sihirbazlarını Musa ile karşılaşmaları için belli bir günde, belirlenen bir yerde bir araya getirdi.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Böylece, sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde bir araya getirildi.
— Turkish - Turkish translation
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Sihirbazlar, belirli bir günün bildirilen vaktinde toplandılar.
— Diyanet Isleri - Turkish translation