[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
— الترجمة الإسبانية
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
52. Luego revelamos a Moisés: “Parte con Mis siervos durante la noche. Serán perseguidos con toda seguridad”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation